2011. március 24., csütörtök

Toscana-kendők

A sárgát életemben először pontosan a minta szerinti méretben, az előírt Barka bambusz fonalból kötöttem. Nagyon finom kis kendő lett, csak kicsinek találtam, így kötöttem egy lilát is nagyobbra Barka Gilicéből.

Blocking with my assistant:) and the two Toscana scarfs together. The yellow one is based on the original pattern made of bamboo, the purple one is cotton and a bit bigger than the original.



Alkotós pizsama délelőtt / Creative pyjama-morning

A tegnapihoz hasonló szívet melengető órákat kívánok minden sorstársamnak. / I wish you as happy hours as we've had yesterday morning.

1, Gyors reggeli mesenézés teljes színharmóniában, míg Anyuci előkészül. / A 20 minutes' TV-watching while Mom is preparing the activity tools (=sewing, cutting in hurry:) )

2, Régi sámli, mint az újszülött Tilda madarak otthona. /To build a nice birdhouse for the newborn Tilda-birds.
3, Némi borsó-zsemle reggeli a kinnrekedteknek. / To do some breakfast... It' really funny to play with these new toys.
4, But the best is to do new birds and to cut row materials for Mom!



...and wearing pyjama till 11am:)
És hát a legjobb mégis beszállni a gyártásba és 11-ig pizsiben lébecolni. Figyelmetekbe ajánlom a miszlikek eme felhasználási területét: csináltassunk még kisebbeket, ügyesítsük a gyereket és nyerjünk további 20 békés percet!:)

 At last let see this way of scrap-usage! Child-activity and additional 20 quiet minutes:)

Napsütéses, vidám napot! / Have a nice sunny day!
Paat

2011. március 17., csütörtök

Mesés kendők az Amelie-ben

Ma vettem meg a tavaszi Amelie-t és jobb, mint szokott lenni. Erika (ercsu)http://benkeerika.blogspot.com/ is tervezett bele egy stólát és már sietek is az aktuálissal, hogy elkezdhessek az újakból is:)

2011. március 13., vasárnap

Singer Overlock

Reggel-délben-este is kaptam ajándékot drága páromtól és gyerekeimtől, majd mikor este bevásárláskor férjem rányúlt régi vágyamra, egy overlock gépre, vagy 2 perces mérlegelés után megvettem MAGAMNAK, mint ajándék:) Hát...kényeztetős szülinap volt.:)

Azóta szabadidőmben próbálgatom és bár amióta a Singert eladták nem hallok jókat az új gépeiről, ezzel egyenlőre elégedett vagyok. Fontos részei fémek, mást meg úgysem lehet egy boltban megtudni...

Készülök a Szent-György napi kézműves vásárra, férjem 4 napra kivitte a gyerekeket a hétvégi házba, hogy tudjak dolgoznialkotni, takarítani. Cseppet sem mellesleg meghívott ma vasárnapi ebédre:) Szárnyai nőttek?:)